Writing a Verfahrensdokumentation for Aktenplatz
Anyone who captures and archives tax-relevant documents digitally in Germany needs a Verfahrensdokumentation, the written description of how that is done. This guide sets out what belongs in it, what Aktenplatz contributes and what you have to write yourself, with a checklist and a step-by-step plan.
Free, no sign-up, downloadable. The tool and the document it writes are in German, because that is the language the document has to be read in.
What is a Verfahrensdokumentation?
It describes, in a way a third party can follow, how tax-relevant documents in your organisation are created, received, captured, processed, filed, archived and protected against loss and alteration. It is part of the GoBD, the German Finance Ministry rules on keeping books and records in electronic form, and it is what makes your digital filing auditable for an outsider, above all for the tax authorities.
Legal basis: the duties to retain and to keep orderly records come from sections 145 to 147 of the Abgabenordnung, the German fiscal code; the specific requirements for the Verfahrensdokumentation are set out in the GoBD circular, among others at margin number 151 and following. A proper Verfahrensdokumentation is part of bookkeeping that can be followed and checked.
Who is allowed to write one?
Put briefly: you are. There is no rule that a Steuerberater, the German licensed tax adviser, or a lawyer has to write the Verfahrensdokumentation, and you need no particular authorisation for it. What does not move is the responsibility for proper bookkeeping, which always stays with the company.
You and your organisation
You may write the Verfahrensdokumentation yourself, and as the company you are responsible for it in any case. Whoever knows the processes describes them best.
Your tax adviser (sensible, not required)
Not a must, but worth doing: have the tax-relevant parts, scanning away the paper originals above all, agreed with your Steuerberater or checked by them.
The software vendor and your IT
Aktenplatz contributes the technical system and operating documentation: the system description, the archiving concept and the hosting. Your own procedures you describe yourself.
The responsibility stays with the company: whoever writes the Verfahrensdokumentation, the party answerable to the tax authorities is the management or the taxpayer. That is why agreeing it with a tax adviser is worth doing, without being a condition.
When you need one
As soon as tax-relevant records are processed or scanned digitally, whatever the size of the organisation.
The GoBD duty
Digital receipts, emails and scans have to be managed completely, unalterably and traceably. The Verfahrensdokumentation is the evidence that you do so.
Ersetzendes Scannen
Destroying the paper originals after scanning, which German practice calls ersetzendes Scannen, is allowed only if the scanning process is documented and controlled (GoBD margin number 130 and following).
During a tax audit
An auditor in a Betriebsprüfung, the German tax field audit, can ask for the Verfahrensdokumentation. If it is missing or thin, that can be held against you where it undermines how far the records can be followed.
What it consists of
A Verfahrensdokumentation usually falls into four parts, plus the control system and a change history.
1 · General description
The organisation itself and an overview of the processes and systems in use.
2 · User documentation
How people work: capturing, indexing, approving, searching. The procedures on the business side.
3 · Technical system documentation
Which software and systems are in use, the interfaces, where data is stored and how it is secured.
4 · Operating documentation
Running the systems: backups, availability, what happens in an emergency, roles and responsibilities.
Internal control system
The measures that keep records complete, correct and unalterable, and the checks on those measures.
Versioning and history
The Verfahrensdokumentation itself is dated, approved and versioned whenever it changes.
Content checklist
These are the points your Verfahrensdokumentation should cover for a document management system.
The division of labour: Aktenplatz and you
A Verfahrensdokumentation is specific to one organisation, so it cannot be shipped ready-made. What Aktenplatz can supply are the system building blocks; the processes are yours to describe.
What Aktenplatz supplies
- System information as a download, with a detailed data sheet on request
- Audit-proof archiving with a complete audit trail
- Versioning, and originals that cannot be altered
- Hosting in Germany, with a data centre and backup concept
- Roles and permissions as a built-in function
- Help during onboarding and consulting
What you document
- Your actual procedures: who scans or captures, when and how
- Your filing and indexing logic
- Your permissions concept, meaning who may do what
- Your retention periods and your deletion concept
- How you handle ersetzendes Scannen
- Your internal control system and the people answerable for it
Getting to a Verfahrensdokumentation, step by step
Generate a skeleton, or start from a recognised template
The quickest route is our free configuratorGerman only: answer questions about how you work and download the finished draft. If you would rather write it by hand, take a recognised model Verfahrensdokumentation and adapt it, for instance the model for ersetzendes Scannen from the German Federal Chamber of Tax AdvisersGerman only or the model for receipt filingGerman only.
Record how things work today
Write down how receipts arrive, are captured, indexed, approved and archived today. The simplest way is our worksheet for recording the current state (PDF)German only.
Make sure the archive format is right
Documents under a retention duty belong in a format built for archiving, which in practice means PDF/A. Aktenplatz converts to that format on its own, so this is mostly a question of what you do with files that never pass through the system.
Work in the Aktenplatz system information
Take our system information (PDF)German only into the technical system and operating documentation. It is also listed on the downloads page.
Set out the control system and who answers for it
Define the control measures, the responsibilities and the permissions concept.
Approve it, date it, keep it current
Have the documentation approved, version it, and update it whenever your processes or systems change materially.
Please note: this guide gives a general orientation and is no substitute for tax or legal advice. Agree your Verfahrensdokumentation with your tax adviser.
Common questions about the Verfahrensdokumentation
We help with your Verfahrensdokumentation
During onboarding and consulting we hand over the Aktenplatz system information and work through the description of your processes with you.